精选文摘《向<红楼梦>学习如何写信》内容如下:
古人不像现在有电子邮件,有微信、微博等等社交平台工具。诸多人际事务,都需要书信往来。书信起初也叫尺牍。牍是木简,尺牍就是长一尺的木简,在上面刻字交流。等到有了纸张、绢布等等精致的文具,写信就更加方便了。
《红楼梦》第37回一次性出现了两封信,分别来自探春和贾芸。
探春的信,充分示范了“如何写好一封典雅的信”。
先看小说原文:只见翠墨进来,手里拿着一幅花笺,送与他看。宝玉因道:“可是我忘了,才要瞧瞧三妹妹去。你来的正好。可好些了?”翠墨道:“姑娘好了,今儿也不吃药了,不过是冷着一点儿。”宝玉听说,便展开花笺看时,上面写道:
娣探谨奉二兄文几:
前夕新霁,月色如洗,因惜清景难逢,讵忍就卧,时漏已三转,犹徘徊于桐槛之下,未防风露所欺,致获采薪之患。昨蒙亲劳抚嘱,复又数遣侍儿问切,兼以鲜荔并真卿墨迹见赐,何瘝痌惠爱之深哉!
今因伏几凭床处默之时,因思及历来古人中,处名攻利夺之场,犹置一些山滴水之区,远招近揖,投辖攀辕,务结二三同志,盘桓于其中,或竖词坛,或开吟社,虽一时之偶兴,遂成千古之佳谈。
娣虽不才,窃同叨栖处于泉石之间,而兼慕薛、林之技。风庭月榭,惜未宴集诗人;帘杏溪桃,或可醉飞吟盏。孰谓莲社之雄才,独许须眉;直以东山之雅会,让余脂粉。
若蒙棹雪而来,娣则扫花以待。
此谨奉。
宝玉看了,不觉喜的拍手笑道:“倒是三妹妹高雅,我如今就去商议。”
我们来具体分析一下探春这封信。古人书信,重点就是上下款的称呼;开头结尾的致敬祝颂之辞,有许多习惯用语。
【上款/称谓】
“娣探谨奉二兄文几”。探春是贾宝玉的亲妹妹,同父异母。贾宝玉是她的二哥,大哥贾珠早逝。对兄长,不能直呼其名。文几就是书桌,古人把小桌称为“几”,大桌称为“案”。这封信兄妹私人情谊玩乐风雅,不是正经公务探讨学问,探春就说这封信恭敬地送到二哥的小书桌前,带点亲密调侃的意思。
【正文】
在讲正事之前,需要说点问候叙旧的话,有个过渡。探春就交代了前因后果。前天晚上月亮太美丽太皎洁动人,自己只顾在梧桐树下欣赏月色,没去睡觉。夜漏就是计时器。已经三更时分,风寒露凉,在户外久了,导致伤风感冒。采薪之患就是病了不能打柴的意思。千金小姐当然不用砍柴,只是打个比方说自己患病了。哥哥你派丫鬟多次探问,还送上水果荔枝和颜真卿的书法墨宝,妹妹我特别感谢哥哥的关心厚爱。
像这样的内容,并不是废话。人是有感情的高级动物,日常的关怀关心,都体现在这样的细节里,也是写信人的修养、品味、情趣的体现。一个忙于争名夺利的俗人,是很难有闲情雅致,三更半夜,梧桐下悠然赏月的。正所谓物以类聚人以群分,探春看准了哥哥贾宝玉能懂自己的这份雅趣,才这么说的。
探春提到鲜荔枝和真卿墨迹,也是特别重要的交代。主要是,这两件探病的礼物,太贵重。新鲜荔枝在南方产地不算什么,但在京城,那是珍稀之物。
据史料,清代福建岁贡荔枝。乾隆47年,一次运来荔枝树60桶,挂果473颗。七月初二荔枝成熟,采摘11颗,自落64颗,除裕皇贵妃得到两颗之外,皇帝自食四颗,其余赏给皇妃、皇子、王公大臣,每人只得到一颗。
由此可见,贾宝玉家是真的大富大贵。曹雪芹为了安全避嫌,在《红楼梦》里降低了贾府的级别,但其实描写的具体生活待遇,媲美皇家。贾府明面上设定为金陵南京,但实际生活却是在北方京城。宝玉挨打那一回,贾母嚷嚷收拾行李回南京。小说幻笔,虚实交替。
皇帝都只能吃得上四颗,可想而知,在北方京城,鲜荔枝有多么金贵。也只有这样的水果,才能跟颜真卿的墨迹相提并论。
颜真卿是唐朝着名大臣,气节凛然,名垂青史。他的书法自成一体,与柳公权并称“颜筋柳骨”。在书法史上,颜真卿的地位仅次于王羲之,被称为“亚圣”。
探春收到珍贵的礼物,自然格外感激,郑重其事向哥哥致谢。然后切入主题,谈到古人热衷于追逐功名利禄之外,也有闲情雅趣,找两三个朋友知己,雅集聚会,吟诗作赋。一时的偶然雅兴,往往创造出千古佳作。
本文地址:https://www.98gs.com/wenzhai/17722.html,转载请注明出处。