现代故事《身份圈套》内容如下:
本文改编自英国小说家斯坦利·阿博特(1906-1976)的短篇小说。
1、全新身份
沃尔特在一家律师事务所工作了八年,在大家眼中,他是个勤恳老实的人。但实际上,最近两年他一直在偷偷挪用事务所的资金,到现在共攒了五千英镑。
这天,沃尔特在一家高级服装店试穿了一件西服,这件昂贵的格子呢西服让他神采奕奕,充满自信。想到一名成熟的绅士还需要漂亮的胡子,他灵机一动,又去专营舞台道具的商店找到了一副完美的假胡子。这下,那个软弱胆怯的沃尔特不见了,出现在镜子里的仿佛是另一个人。
在他租住的科森街上,有一家黑天鹅酒馆,装扮一新的沃尔特头一遭走进这家酒馆,点了杯酒。酒馆女招待和沃尔特打招呼:“先生,您刚从船上下来吗?”
“不,我就住在这条街上。”沃尔特答道。
“哦,对不起。”女招待微笑地说,“我以前没见您来过这儿,还以为您是位海军军官。”
“八九不离十,”沃尔特撒了个谎,“我在商船队工作,刚刚才搬到这儿。”
女招待钦佩地说:“那才是男人该过的生活。”
两杯烈酒下肚,沃尔特向女招待讲述起他在海上的奇遇,当然,那些奇闻逸事都来自他读过的书。
吧台旁的一对男女也被沃尔特绘声绘色的讲述吸引,坐了过来,津津有味地听着。在沃尔特看来,那个名叫诺琳的女人虽说年纪比他大,但颇有姿色,漂亮的眼眸一直盯着他。而她的男伴科利身材魁梧,一副不好惹的样子。
在这对男女离去后,女招待对沃尔特说:“我看,你今晚打动了诺琳的芳心。”
“科利是她的丈夫吗?”沃尔特问道。
女招待笑道:“不,但科利想要成为诺琳的丈夫。诺琳是个幸运儿,她有好多钱,一辈子都不用愁。”
在走回住所的路上,沃尔特情不自禁地笑起来,骗人真容易啊!再给自己起一个有绅士派头的名字,就完美无缺了。
沃尔特走上楼梯时,女房东琼斯太太恰好从地下室里出来,她并未认出沃尔特,问道:“你是什么人,来这儿做什么?”
沃尔特降低声调,说出了一个假名:“我叫马歇尔,是沃尔特的好朋友。他在不在?”
“他晚上从不出门,所以肯定在家。”琼斯太太说完,转身离开。
沃尔特走进阁楼,摘下假胡子,笑出了声。假如他能骗过琼斯太太,那么他就能骗过任何人。琼斯太太可不是个容易骗的人。
2、波折重重
沃尔特兴奋地想,我要过全新的生活!如果能再娶到一个有钱的女人,自己的人生就会彻底改变了。他认定,诺琳就是这个机会。于是,凭借账户中的五千英镑,沃尔特不再去上班,过上了绅士的生活,他想方设法接近诺琳,带她去高档场所,两个人渐渐打得火热。诺琳对之前的男伴科利似乎也冷淡很多,这让沃尔特很高兴。
但还有一个棘手的问题,那就是女房东琼斯太太。每次扮成马歇尔外出时,沃尔特都要趁琼斯太太在地下室的厨房忙活时,偷偷溜出去。有一次,他不巧在楼梯上撞见琼斯太太,只好解释说他刚刚上楼探望了沃尔特。他知道,假如琼斯太太知晓了真相,这事会立刻传遍科森大街,一切就都完了。
于是,沃尔特在隔壁街上找了个单间租下,以马歇尔的身份搬了进去。
为了讨好诺琳,带她出海游玩,沃尔特买了一艘便宜的二手小帆船,他还买了砂纸和清漆,要把这艘小船装饰一新。这天,沃尔特在船上干活时,忽然脚底一滑,手臂被工具割伤了,鲜血顿时喷涌在一只帆布包和舱底的木板上。他急急忙忙用手帕包起伤口,起身回去,在街上正好碰到了诺琳,诺琳看到他的伤口不禁叫出了声,带他去自己的住所好好包扎。
沃尔特神采奕奕地回到船坞继续干活时,已经是傍晚了。不一会儿,一个男子走下台阶,向着船坞走来。天色几乎全黑了,但沃尔特认出了那个魁梧的身影。
科利走近他,说道:“一切都进展顺利吧?”
沃尔特看着小帆船说:“刚刚弄完,明天就能下水了。”
本文地址:https://www.98gs.com/xiandai/4506.html,转载请注明出处。