有人轻轻敲响了厨房门，奥布莱恩夫人把门打开，门外站着她最好的租客——拉米雷兹先生，两位警官一左一右站在他两边。拉米雷兹先生就那么一动不动地站着，显得渺小...

一部电梯能成为多少男女的邂逅场所？又有多少人最后能真正结为夫妻？我们的男女主人公乘坐的这部电梯里通常会有一个电梯员，不过他有时并不在岗位上。每周一至周...

我多么希望我没有打开那个破旧的松木箱子啊！因为在它的里面，有一个外面包着一层小棉被的盒子，盒子的上面用铅笔写着“采用信”。这个盒子我太熟悉了。如今，盒子...

车厢是空的，我靠窗坐下，翻开书。车门被推开，随后传来车轮的隆隆声，一个拎着大箱子的人走了进来。我的注意力又回到书上，因为我并不想结识什么人。丧失孤独感是不...

埃尔·布莱克当警察已有相当长时间了。每天24个小时，他一直处在工作状态。今天休息，布莱克坐在电视机前看橄榄球赛。按说，这是他的放松时刻，可潜意识里，他还在工...

这个时代招聘很难，我经营的Z 公司是一家中小企业，请不起什么高级人才。所以当一个叫山崎和彦的青年通过职业中介来应聘时，我别无选择，便雇用了他。他三十岁，单身...

一、那时的贝尔纳女士还是一个16 岁的少女，一个来自布列塔尼村庄的特别善良诚实的女孩，本名叫乔赛特·库特龙。在16 岁的年纪，乔赛特·库特龙爱上了一个17 岁...

罗斯玛丽·菲尔长得算不上漂亮，不过要是把她的五官拆开来看……但她年轻，绝顶聪明，非常时髦，穿戴考究，而且让人惊奇的是，她读过最新出版的书。她的交际圈子是个极...

假如今天是我生命中的最后一天。我要如何利用这最后、最宝贵的一天呢？首先，我要把一天的时间珍藏好，不让一分一秒的时间无端浪费。我不为昨日的不幸叹息，过去的...

像一股广阔的深色的激流，熙熙攘攘的工人穿过大门。在大街上瞬间集聚一起的人群互相道别，匆匆握手，随后分成不同的部分向他们的住处走去，在路上又分散成更小的单...

马克·罗杰斯是一名勘探者，他去小行星带是为了寻找放射性物质和稀有金属。他搜寻了好些年，从一块碎片到另一块碎片，一直没有多少发现。到了后来，他在一块半英里...

曾经有一个时期，我觉得每个人都在利用我。我觉得我决定善意对待的所有人都越过了界限，因此，即使我帮助了别人，我也一点儿不觉得快乐，反而有一种被迫应付的感觉。...

一、小圣在放学后随意逛到的书店里，发现了一本奇妙的旧书，书的每一页上都印满了乐谱。一眼看去，却连一首名曲都没有，仅仅收录了一大堆古早又过时的谱子。小圣百...

我的陋居有个六坪大小的庭院，愚妻在那里杂乱地栽种了许多花草，乍一看似乎全都不成功。那些长相寒酸的植物总在轻声细语，我把它们的话都记录下来了。没错，我能听...

读书时，有时会有一段文字萦绕脑际永不离去。好像是在十八岁时读杜鲁门·卡波特的短篇小说《关上最后一扇门》，那最后一节就紧黏在脑袋里。是这样的文章：“于是...